§＊§ Liliane's Closet §＊§

為了調查伊朗大選到底是為什麼會搞到現在這樣，所以我決定好好研究一下伊朗歷史與變革。但在我閱讀維基百科時，同時對照英文版維基與中文版維基，可以發現許多好笑的地方。

以下有”我：”開頭的評論純屬個人意見，與歷史無關。

歷史簡介：

好了，伊朗其實就是以前的波斯，就是金庸倚天屠龍記小昭的故鄉。

之後被亞歷山大帝國、土耳其、阿拉伯、蒙古政權統治過…….中間跳過。

......

直接來到20世紀

※※1921年，巴列維王朝推翻卡加王朝，禮薩·汗(Reza Khan)稱王，

※※1941年，時值二次世界大戰，英國與俄國怕伊朗跟德國交好，所以乾脆先入侵伊朗，並佔用其鐵路，更迫使禮薩·汗(Reza Khan)退位，讓兒子穆罕默德·禮薩·巴列維(Mohammad Reza Pahlavi)繼承。

         我：兒子啥時改名跟自己王朝一樣的名字啦= =

※※1951年，伊朗有了第一位首相(Mohammed Mossadegh)，美國為了獲得伊朗的石油及保持在中東的利益，大力扶持巴列維王朝，並有AJAX行動。這裡有了不一致的解讀了。

英文版AJAX行動：為了推翻伊朗首相Mohammed Mossadegh，其將所有油田國有化，英國怕俄羅斯跟伊朗談好，將在冷戰中搶去先機，所以聯手美國要將這位首相卸職，故國採取AJAX行動，並成功拘捕其首相，但此舉讓皇帝Mohammad Reza更加獨裁。他利用自己的情報機構實行白色革命，去除異端。

中文版AJAX行動：美國為了獲得伊朗的石油及保持在中東的利益，大力扶持巴列維王朝，伊朗強大的軍力儼然成為波斯灣地區的警察。其後伊朗人民開始推翻巴列維國王，但美國的中央情報局則於1953年在伊朗發動政變，AJAX行動重新支持專制的巴列維國王，這導致了伊朗人民的不滿。

我：老美你不敢承認自己在國土以外的地方支持非民主政治齁!

※※1963年，巴列維國王實施白色革命，白色革命除了迅速工業化外，也有包括清除異端的行動在內，因而民眾逐漸累積不滿。此外，還簽下了在伊朗的美國軍事人員可以享受治外法權，犯罪不受伊朗法庭審判，而是交給美國處理。霍梅尼(Khomeini)大力反對並被捕。

※※1964年，霍梅尼驅逐出境。

※※1979/01，爆發革命，巴列維王朝開始崩盤，1979/04公民投票通過成立伊朗伊斯蘭共和國。

        老美心中的謎團一：

英文版：伊朗共和國最為眾人所訝異的地方，不止快速，且未有任何外戰上的失敗、政府財務危機、或農民反抗，就起義並成功 了!!!

中文版解答：白色革命使伊朗迅速工業化及現代化，惟發展國防與基建的零配件與工業原料完全依賴國外，使經濟更加依賴西方，並沒有建立自足的體系。工業與社會的嚴重不均衡加快了通貨膨脹，使經濟陷入困境；流入城市的人口過多，形成眾多無業人群，貧富懸殊，社會問題接踵而至。

        我：這樣看來，老美大概永遠無法理解伊朗的革命產生原因，因為工業化再他們眼裡一點問題都沒有啊!!!

※※1979/10發生美大使館挾持事件，因而使伊朗與美國交惡。

老美心中的謎團二：

英文版：在1979/10月，伊朗一堆學生跑去挾持美國大使館的人，說他們是間諜，說美國大使館是間諜的巢穴，就像當初AJAX行動時，第一任首相就是被這些美國人抓的。而最高領導霍梅尼雖然事後才知道，但卻仍表現支持!!

中文版解答：在1979年革命同時，10月份時，卸任皇帝Mohammad Reza偷跑到美國治病，此舉激怒當地人民，因此挾持大使館人民。

我：這個不知道美國教科書會不會教?

後記：此次挾持事件，非婦女&黑人之人質，一直到1981年才被釋放。卡特總統在期間的人質談判屢遭失敗。

※※1979/12，神權憲法通過，霍梅尼(Khomeini)成為最高領導。

※※1980年，伊拉克因為在巴列維王朝時，曾向其取得一塊領地Khuzestan，這塊領地富有石油，但在新的政權下，似乎被取回，因而攻打伊朗。此處中文版wiki說，美國轉而支持伊拉克，並提供大量武器。

         我：由於巴列維政權被推翻，美國已無魁儡可操控，在此之前，伊朗屬美國軍事勢力前緣，加上大使館人民被挾持，美國會找個新對象來支持並對抗伊朗是無庸置疑的。

※※1988年，兩伊停火。(後記：2003年，伊拉克被美英兩軍聯合佔領。)

※※2005年，內賈德(Mahmoud Ahmadinejad)第一次當選總統，屬極端保守派，意即非常反對西方，由曾參與上面挾持美國大使館之挾持者之一可見一斑。內賈德亦強烈主張發展伊朗核計劃。而內賈德當上總統的過程也非常有趣，竟是他的死對頭美國在背後推了一把[2]。

“在選舉前夕，與伊朗沒有外交關係的美國出來發話了。美國總統布希於伊朗投票的前一天，即6月16日，發表了措辭刻薄的講話，指責伊朗的選舉是「假貨」、「毫無意義」，因為「非民選的宗教人士控制了多數權力」。”

         我：由布希這番美妙的措詞，讓反美最深的內賈德當上總統，究竟是美帝國主義的陰謀，還是內部的糾葛呢?

※※2009/06/12，第十次伊朗總統大選，在投票率85%下，內賈德獲得62.6%選票支持，因而連任。對手穆薩維(Mir-Hossein Mousavi)僅得33.8%落敗。許多歐盟與西方國家出面宣稱選舉有些地方有疑點。一些美英記者也同聲質疑。穆薩維也出面譴責政府要求重新驗票。街頭開始有抗議民眾。

此時伊朗最高精神領袖阿里·哈梅內伊(Ayatollah Ali Khamenei)要求民眾接受內賈德為總統乃神的安排。

類似中選局的機構說會重驗其中10%的票，穆薩維認為有1400萬票消失了，10%是不夠的。

※※2009/06/19，最高精神領袖阿里·哈梅內伊認為此次示威抗議乃非法行動，因而開始鎮壓。

我：這個真是剪不斷理還亂啊!

各說各話向來是各國政治人物的手段，即使是在集權國家也是一樣。但是究竟是誰當選總統，又是西方世界與中東世界的一個較勁了。但是可憐了示威抗議下的犧牲者，在不明究理的情況下走上街頭，為了自己宣稱的正義和公正而戰，究竟是真正義還是假正義，我也不得而知了。

Reference：

[1] wiki們

[2] http://news.xinhuanet.com/world/2005-06/20/content_3110866.htm